-
1 искусственный материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > искусственный материал
-
2 искусственный материал
Англо-русский словарь технических терминов > искусственный материал
-
3 man-made material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > man-made material
-
4 man-made material
Англо-русский словарь технических терминов > man-made material
-
5 imitation material
-
6 moulded composition
-
7 artificial material
English-russian dctionary of contemporary Economics > artificial material
-
8 man-made material
искусственный материал (напр. пластмасса)Англо-русский словарь по экономике и финансам > man-made material
-
9 material
məˈtɪərɪəl
1. сущ.
1) а) тж. мн. вещество, материал( обык. из которого изготавливается что-л.) ;
сырье sticky material ≈ клейкое вещество explosive materials ≈ взрывчатые вещества radioactive material ≈ радиоактивное вещество raw material ≈ сырье packing material ≈ набивочный материал, уплотняющий материал insulating material materials handling material processing б) существенная, материальная часть( чего-л.) в) мн., ирланд. сырье, ингредиенты (для приготовления пунша, тж. matts) ∙ Syn: matter, substance
2) а) данные, материал, сведения, факты (about, on;
for) promotional materials ≈ рекламные материалы reading materials ≈ материалы для изучения reference material ≈ справочный материал to collect, gather material ≈ собирать данные source material ≈ исходные данные to gather material about the case ≈ собирать информацию об (этом) случае to gather material for a dictionary ≈ собирать материал для словаря material for a biography ≈ биографические материалы material for the next semester ≈ задания на следующий семестр Syn: data, task
1. б) репертуар, программа, материал (песенный и т. п.) a comedian's material ≈ персональная программа (какого-л.комика)
3) текст. материя, ткань( обык. шерстяная, простых видов - например, в противопоставление шелкам и т. п.) Syn: cloth, linen
1.
4) а) мн. принадлежности;
набор инструментов, принадлежностей writing materials б) воен. боеприпасы;
боевая техника( и т. п.) Syn: materiel
5) (обык. с определяющим сущ-м или прил-м в препозиции) проявляющий способности, талантливый( к чему-л.) человек;
собир. кадры( человеческие) officer material ≈ офицерские кадры headmaster material ≈ управленческие кадры This guy is good football material. ≈ У этого парня есть задатки неплохого футболиста. varsity material ≈ разг. студент;
студенчество He's a not bad leadership material. ≈ Из него выйдет неплохой лидер.
2. прил.
1) а) вещественный, материальный material world Syn: physical б) телесный, физический (тж. в противоп. духовному) Ех: material needs ≈ физические потребности material pleasures ≈ радости плоти Syn: bodily, corporeal в) земной, приземленный;
бездуховный, бездушный( с пренебрежительным оттенком - часто в сочeтание с gross) What I saw struck me... as grossly material, not poetically spiritual. (C. Bronte, "Villette"
1853) ≈ Увиденное мною потрясло меня... абсолютной вульгарностью, полной бездуховностью.
2) материальный, имущественный а) (относящийся к материальному миру, не духовный или разумный) material culture ≈ материальная культура( какого-л. народа: совокупность предметов быта, предметов и т. п., созданных, изобретенных, накопленных данным народом) material progress ≈ материальное развитие material well-being, material comforts ≈ материальное благосостояние, материальные блага б) (денежный, финансовый) material losses material damage Syn: financial, pecuniary, economic
3) существенный, важный;
значимый, весомый( для чего-л. to) facts material to the investigation ≈ существенные для следствия факты material witness material evidence material issue Syn: important, pertinent, germane, essential
4) а) филос. материальный (существующий вне сознания и вне зависимости от него) material object, thing ≈ материальный объект, предмет материального мира material objectness ≈ материальное существование material sin ≈ материальный грех( грех, совершенный неосознанно) material righteousness ≈ беспричинная добродетельность б) эмпирический, познаваемый через опыт material knowledge ≈ эмпирическое знание Syn: empirical
5) лог. материальный ( в противопоставление формальному - основанный на содержании, а не на форме) material implication ≈ материальная импликация
6) лингв. вещественный, неисчисляемый (название класса имен существительных) material noun ≈ вещественное существительное (тж. mass noun) материал, вещество - building *s строительные материалы - fissionable *s расщепляющиеся материалы - insulating * изоляционный материал - raw *s сырье - * of construction конструкционный материал - rubber is a widely used * резина широко используется как сырье - *s handling (техническое) обработка материалов (тж. * processing) ;
погрузка-разгрузка сыпучих материалов - *s science материаловедение материал;
кадры - these men are good army * из этих людей выйдут хорошие солдаты - she is good acting * у нее задатки хорошей актрисы - the schools are not producing enough good * школы выпускают недостаточно подготовленных кадров данные, факты, материал - illustrative * иллюстративный материал, примеры - reference * справочный материал, наглядные пособия - to collect * for a literary work собирать материал для художественного произведения - he is looking for * for a TV programme он ищет материал для телевизионной передачи - we have enough * against him мы собрали достаточно материала на него тема - * for thought материал /тема/ для размышлений - to provide * for conversation давать тему для бесед (текстильное) ткань, материя (тж. dress *) - a light * легкая ткань - made of waterproof * сделанный из непромокаемой ткани pl принадлежности - writing *s письменные принадлежности материальный, вещественный - the * world материальный мир - * forces материальные силы телесный, плотский, физический;
материальный (не духовный) - * pleasures плотские /чувственные/ удовольствия /радости/ - to have enough for one's * needs иметь достаточно для удовлетворения своих физических потребностей имущественный, денежный;
материальный, относящийся к средствам существования - * well-being материальное благополучие - * comforts материальные блага - * damage материальный ущерб существенный, важный, значительный - * facts существенные факты - * to smb., smth. существенный, имеющий значение для кого-л., чего-л. - facts which are not * to the point in question факты, не имеющие отношения к разбираемому вопросу - * evidence (юридическое) существенные показания;
вещественные доказательства - * issue (юридическое) существенное возражение - * witness важный свидетель;
свидетель, показания которого имеют существенное значение - he has been of * service to me он оказал мне важную /значительную/ услугу - we must make * changes in our plan нам придется внести существенные /коренные, важные/ изменения в наш план bookkeeping ~ материалы бухгалтерского учета building ~ строительный материал bulk ~ массовый груз collect ~ собирать материал construction ~ строительный материал corporate ~ информационный материал корпорации detailed sales ~ подробные данные о продаже explanatory ~ пояснительный материал handout ~s раздаваемые рабочие документы( в учебном заведении, на конференции) imitation ~ искусственный материал imitation ~ поддельный материал material важный ~ вещественный ~ вещество ~ данные ~ денежный ~ значительный ~ имущественный, денежный;
material losses финансовые потери;
убытки ~ имущественный ~ материал;
вещество ~ материал ~ материальный;
вещественный;
material world материальный мир ~ материальный ~ текст. материя ~ относящийся к средствам существования ~ pl принадлежности;
writing materials письменные принадлежности ~ принадлежности ~ статистический материал ~ существенный, важный;
material witness юр. важный свидетель ~ существенный, важный ~ существенный ~ телесный, физический (в противоп. духовному) ;
material needs физические потребности ~ факты, данные, материал ~ имущественный, денежный;
material losses финансовые потери;
убытки ~ телесный, физический (в противоп. духовному) ;
material needs физические потребности ~ существенный, важный;
material witness юр. важный свидетель ~ материальный;
вещественный;
material world материальный мир raw ~ исходный материал raw ~ сырье raw ~ сырьевой материал raw: ~ необработанный;
raw material (или stuff) сырье;
raw brick необожженный кирпич uniaxial ~ вчт. одноосный материал work ~ сырье ~ pl принадлежности;
writing materials письменные принадлежностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > material
-
10 man-made material
1) Техника: искусственный материал2) Бухгалтерия: искусственный материал (напр. пластмасса)3) Дипломатический термин: синтетический материал -
11 material
[məˈtɪərɪəl]bookkeeping material материалы бухгалтерского учета building material строительный материал bulk material массовый груз collect material собирать материал construction material строительный материал corporate material информационный материал корпорации detailed sales material подробные данные о продаже explanatory material пояснительный материал handout materials раздаваемые рабочие документы (в учебном заведении, на конференции) imitation material искусственный материал imitation material поддельный материал material важный material вещественный material вещество material данные material денежный material значительный material имущественный, денежный; material losses финансовые потери; убытки material имущественный material материал; вещество material материал material материальный; вещественный; material world материальный мир material материальный material текст. материя material относящийся к средствам существования material pl принадлежности; writing materials письменные принадлежности material принадлежности material статистический материал material существенный, важный; material witness юр. важный свидетель material существенный, важный material существенный material телесный, физический (в противоп. духовному); material needs физические потребности material факты, данные, материал material имущественный, денежный; material losses финансовые потери; убытки material телесный, физический (в противоп. духовному); material needs физические потребности material существенный, важный; material witness юр. важный свидетель material материальный; вещественный; material world материальный мир raw material исходный материал raw material сырье raw material сырьевой материал raw: material необработанный; raw material (или stuff) сырье; raw brick необожженный кирпич uniaxial material вчт. одноосный материал work material сырье material pl принадлежности; writing materials письменные принадлежности -
12 kevlar
['kevlə]1) Общая лексика: кевлар (синтетическое волокно для замены стали)2) Военный термин: кевлар (особо прочное искусственное волокно полиамидной группы, характеризующееся повышенной ударостойкостью, фирменное наименование)3) Техника: кевлар (волокнистый материал на основе полиамидов)4) Велосипеды: синтетический материал, входящий в состав шин и придающий им повышенную стойкость к проколам и порезам, кевлар (искусственный материал, которым армируют велосипедные покрышки для увеличения их прочности), кевларовое волокно (обычно подразумевается кевларовый борт шины), кевларовая лента в беговой дорожке шины (уменьшает вероятность прокола шины)5) Безопасность: (арамидное) кевлар, (арамидное) кевларовая ткань, (арамидное) ткань из волокна кевлар, (арамидное) волокно (для изготовления пулезащитной ткани) -
13 abrasive material
абразивный материал
абразив
Природный или искусственный материал, способный осуществлять абразивную обработку.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abrasive material
-
14 garnishing
['gɑːnɪʃɪŋ]2) Кулинария: гарнирование -
15 imitation material
1) Техника: заменитель ткани2) Деловая лексика: искусственный материал, поддельный материал -
16 artificial material
Экономика: искусственный материал -
17 moulded composition
1) Железнодорожный термин: искусственный материал2) Автомобильный термин: пластмасса -
18 fibreboard
фибровый картон для производства авиационных контейнеров
Искусственный материал, применяемый при производстве авиационных контейнеров, изготавливаемый из древесной массы, соломы, бумажной макулатуры или из любых комбинаций этих элементов, спрессованных в единое целое в виде полужесткого картона.
Примечание
Фибровый картон может быть сплошной формы, состоящей из двух или более слоев, склеенных вместе, или гофрированной формы, состоящей из одной или нескольких гофрированных прослоек, вклеенных между чередующимися плоскими слоями. Фибровый картон обоих типов может быть оклеен с одной стороны или с обеих сторон изоляционной пропиточной бумагой, металлической фольгой, пластиком, крафт-бумагой или бумагой другого подобного вида.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fibreboard
-
19 artificial pozzolanic material
искусственный пуццолановый материал, искусственный пуццоланАнгло-русский строительный словарь > artificial pozzolanic material
-
20 artificial graphite
искусственный графит
Углеродный материал с трехмерно-упорядоченной структурой графита, получаемый из смеси углеродного наполнителя (кокса) и пека нагревом до 2200 °С в виде заготовок. В зависимости от крупности наполнителя различают и. г.: крупно- (d3 > 1 мм), средне- (< 1 мм), мелко- (< 0,1 мм) и тонкозернистый (< 0,04 мм). Прочность на сжатие и. г. растет с плотностью и дисперсностью наполнителя: для крупно- и среднезернистого и. г. она составляет 20—50 МПа, для мелкозернистого 80-160 МПа. Прочность на разрыв в 4— 5 раз ниже. X и. г. изменяется в широких пределах [40-120 Вт/(м • К] в завис-ти от плотности и совершенства структуры; а = (1,2-^8)х хЮ"6 К"'. И. г. широко применяется в атомной энергетике (замедлители), металлургии (электроды, тигли, кристаллизаторы), машиностроении (уплотнения, детали узлов трения) и космич. технике.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > artificial graphite
См. также в других словарях:
Материал обработанный — – искусственный материал, получаемый смешением в карьерных смесительных установках песчано щебеночных, песчано гравийных, песчано щебеночно гравийных смесей, золошлаковых смесей и песка с цементом или другим неорганическим вяжущим и водой и … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Искусственный камень — Искусственный камень так называют два различных вида продукции: различные виды синтетической каменной продукции, на основе полиэфирных смол и наполнителя из крошки природного камня облицовочные изделия из цветных бетонов с рельефом… … Википедия
искусственный интеллект — ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ (от лат. intellectus познание, понимание, рассудок) направление исследований в современной компьютерной науке, целью которого является имитация и усиление интеллектуальной деятельности человека посредством… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
искусственный графит — Углеродный материал с трехмерно упорядоченной структурой графита, получаемый из смеси углеродного наполнителя (кокса) и пека нагревом до 2200 °С в виде заготовок. В зависимости от крупности наполнителя различают и. г.: крупно (d3 > 1 мм),… … Справочник технического переводчика
Искусственный разум (фильм) — Это статья о фильме. Статья о науке и технологии создания интеллектуальных машин называется Искусственный интеллект Искусственный разум A.I. Artificial Intelligence … Википедия
Искусственный акриловый камень — Акриловый камень современный композитный материал. Изобретён учеными компании DuPont (США) в 1967 году. Выпускается многими компаниями под разными торговыми марками: «Corian», «Rocsbo», «Staron», «Montelli», «Max Top», ATRIO и др. Состоит… … Википедия
искусственный графит — [artificial graphite] углеродный материал с трехмерно упорядоченной структурой графита, получаемый из смеси углеродного наполнителя (кокса) и пека нагревом до ≥ 2200 °С в виде заготовок. В зависимости от крупности наполнителя различают… … Энциклопедический словарь по металлургии
Абразивный материал — Материал абразивный – природный или искусственный материал, способный осуществлять абразивную обработку. [ГОСТ 21445 84] Рубрика термина: Абразивы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материал несветящийся — 3.9. Несветящийся материал: материал, не обладающий свойством люминесценции и способный отражать (рассеивать) падающий или проникающий на него естественный или искусственный свет без изменения частот составляющих его квантов, но с возможным… … Официальная терминология
искусственный — прил., употр. сравн. часто Морфология: искусственен, искусственна, искусственно, искусственны; нар. искусственно 1. Искусственный предмет, материал или процесс не возникает естественным образом, а сделан, воспроизведён людьми, например, при… … Толковый словарь Дмитриева
Искусственный мех — текстильный материал, имитирующий натуральный мех. Хорошие теплоизоляционные свойства и сравнительно невысокая стоимость позволяют широко использовать его для изготовления одежды, головных уборов, воротников, обуви и т. д. Обычно И. М.… … Энциклопедия моды и одежды